Acabo de leer en una de mis páginas WEB favoritas, techrepublic.com, la siguiente frase: Whether by human error, hardware failure, electrical disruptions, or natural disaster, system failures simply WILL happen! Voy a cometer la audacia de traducirla al español: “Sea por error humano, fallo del hardware, problemas eléctricos o desastres naturales, los fallos de los sistemas inevitablemente ocurrirán […]